Cada juez del Condado de Cook que se postulaba para permanecer en su cargo, parecía estar preparado para conservar su lugar en el estrado.
Commentary

Estudiante de raza negra reflexiona sobre cómo enfrentar el racismo en una escuela privada de Chicago: ‘Mantén la misma energía’
|
Randy Pierre, un estudiante de cuarto año en Latin School of Chicago, dice que protestas en contra de una cultura racista en la escuela “no puede ser el final de la lucha.”
News
Las hospitalizaciones por Covid-19 en el Departamento de Correccionales de Illinois, provocan angustia a los seres queridos de los encarcelados
|
Este artículo, publicado originalmente en inglés por Injustice Watch, está disponible en español gracias al proyecto “Traduciendo las noticias de Chicago”, del Instituto de Noticias Sin Fines de Lucro (INN). Read in English. El hijo de Cynthia McDonald, Joseph Wilson, contrajo Covid-19 a finales de marzo mientras cumplía su sentencia de cadena perpetua por asesinato en primer grado e intento de robo; esto en el Centro Correccional de Stateville, ubicado a unas 40 millas al suroeste de Chicago. McDonald dijo que se enteró que lo habían sacado de la prisión en una ambulancia por una llamada telefónica de su sobrino, que había sido contactado por un guardia de la prisión que era amigo de Wilson. Pero la madre, que vive en la comunidad de Auburn Gresham al sur Chicago, comentó que los funcionarios de la prisión nunca le notificaron formalmente que Wilson había sido hospitalizado debido al virus mortal.
News
En 2020, los votantes del Condado de Cook votaron en números históricos para elegir jueces
|
En la elección general de este año, tres de cada cuatro votantes del Condado de Cook votaron a favor o en contra de al menos un juez que buscaba la retención. ¿Es este nivel de compromiso una casualidad o una nueva normalidad?
Español
Dos Jueces de Chicago, al borde de perder sus puestos al avanzar el conteo de votos
|
Los jueces del condado de Cook (Chicago) que buscan la reelección necesitan asegurar al menos el 60% de votos afirmativos para mantenerse en el puesto.
Judicial Election Guides
Guía para las elecciones judiciales de Noviembre 2020
|
Guía de Injustice Watch para las Elecciones Judiciales generales y de retención del Condado de Cook de noviembre de 2020