A Cook County Circuit Court judge Wednesday denied to grant a new trial to a man who contends his conviction on charges he murdered a plainclothes Chicago police officer in 1976 was wrongly decided by a judge who sought to divert attention from his own corruption.